Bureau central situé au:
329, rue Pitt Cornwall, Ontario K6J 3R1
(613) 933-5845 ou 1800-493-8271
Bureau de Hawkesbury:
444, rue McGill suite 101 Hawkesbury, Ontario K6A 1R2
(613) 938-0435 ou 1800-493-8271
Télécopieur:  613-936-2323
ou par courriel aux adresses suivantes:
Administration
 
Directrice générale
Joanne Ledoux-Moshonas
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
 
Gestionnaire des ressources humaines 
Lucie Chartrand Giguère
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
 
Gestionnaire des operations 
Bill Woodside 
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
 
Gestionnaire de la technologies de l'information
Confidentialité et sécurité   
Peter Labelle 
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
 
Renseignements généraux
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
 
Processus de plainte du client et formulaire 
Programs
 
Gestionnaire des programmes - SDG&A
Services communautaires
Kim Height 
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
 
Gestionnaire des programmes - Prescott-Russell
Services communautaires
Johanne Renaud 
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
 
Gestionnaire des programmes
Éducation & bénévoles
Chantal Tessier
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.